¿Qué son la Seed Phrase, la Passphrase, la contraseña y el Card-PIN?

Seed Phrase, Passphrase, contraseña y Card-PIN son términos de seguridad habituales en las wallets ELLIPAL, pero tienen significados y usos diferentes.

Seed Phrase

Tu Seed Phrase es la parte más importante de tu wallet.

⚠️ Cualquiera que tenga tu Seed Phrase puede controlar tus activos. Nunca compartas tu Seed Phrase con nadie.

Una Seed Phrase es un grupo de palabras que se utiliza para recuperar tu wallet.

Las wallets ELLIPAL:

• generan las Seed Phrase sin conexión, dentro de la hardware wallet

• siguen el estándar BIP39

• admiten la importación de Seed Phrase de 12 / 15 / 18 / 21 / 24 palabras

La longitud de Seed Phrase admitida para crear una wallet puede variar según el modelo del dispositivo.

Cualquiera que tenga tu Seed Phrase puede recuperar tu wallet y acceder a tus fondos, incluso sin tu dispositivo.

Notas

• Nunca guardes tu Seed Phrase en formato digital

• Nunca le hagas una foto ni una captura de pantalla

• Nunca la compartas con nadie

Verificar Seed Phrase

Las versiones más recientes de la ELLIPAL Titan admiten la función Verificar Seed Phrase.

Esta función te ayuda a confirmar que la Seed Phrase de tu copia de seguridad es correcta.

Ve a: Mis cuentas → Seleccionar cuenta → Menú de tres puntos → Verificar Seed Phrase

---

Passphrase

Una Passphrase es una función opcional que añade otra capa a tu Seed Phrase.

Crea una wallet independiente basada en la misma Seed Phrase.

Formato de la passphrase

• 1–32 caracteres

• puede incluir letras, números y símbolos

• distingue mayúsculas y minúsculas

Notas

• Una passphrase diferente crea una wallet diferente

• No usar passphrase y usar una passphrase da lugar a wallets diferentes

• Si olvidas la passphrase, la wallet creada con ella no se puede recuperar

Esto significa que tu seed phrase por sí sola no basta para recuperar una wallet con passphrase. También debes introducir la passphrase correcta.

---

Contraseña del dispositivo

La contraseña del dispositivo de un dispositivo ELLIPAL Titan se utiliza para verificar tu identidad al realizar determinadas acciones en el dispositivo.

Formato de la contraseña del dispositivo

• 8–32 caracteres

• debe incluir letras y números

• distingue mayúsculas y minúsculas

Notas

• Esta contraseña del dispositivo se utiliza para operar el dispositivo

• No cambia la propiedad de la wallet

• Es diferente de la Seed Phrase y de la Passphrase

Si aún conservas tu Seed Phrase, puedes recuperar la wallet aunque olvides la contraseña del dispositivo.

---

Card-PIN

El Card-PIN se utiliza con la ELLIPAL X Card.

Se solicita al realizar acciones importantes como:

• conectar la cold wallet a la app de ELLIPAL

• firmar transacciones

Formato del Card-PIN

• 6–16 dígitos

Notas

• El Card-PIN se utiliza para autorizar acciones con la X Card

• Es diferente del App-PIN

• El App-PIN solo bloquea la interfaz de la app móvil

En términos sencillos:

• App-PIN = desbloquea la app

• Card-PIN = autoriza acciones con la X Card

---

¿Cuál es la diferencia entre ellos?

Estos términos no cumplen la misma función.

Relacionados con la propiedad de la wallet

• Seed Phrase

• Passphrase (si está activada)

Están relacionados con la recuperación de la wallet y el acceso a los activos.

Relacionados con acciones del dispositivo o de la tarjeta

• Contraseña del dispositivo (Titan)

• Card-PIN

Se utilizan principalmente para verificar acciones en el dispositivo o en la tarjeta.

⚠️ En la mayoría de los casos, la Seed Phrase es el elemento más importante, porque controla la recuperación de la wallet. Si hay una Passphrase activada, también se necesita la Passphrase correcta para acceder a esa wallet.

---

Resumen

• Haz una copia de seguridad de tu Seed Phrase y guárdala en un lugar seguro sin conexión

• No confundas la Seed Phrase, la Passphrase, la contraseña del dispositivo y el Card-PIN

• Usa una Passphrase solo si entiendes completamente cómo funciona

• Nunca introduzcas tu Seed Phrase en un teléfono, un ordenador o un sitio web desconocido

---

Preguntas frecuentes

¿Puedo cambiar mi Seed Phrase?

No. Si quieres una Seed Phrase diferente, tienes que crear una nueva wallet y transferir tus activos.

¿Puedo cambiar mi Passphrase?

Puedes usar una Passphrase diferente para crear una wallet diferente. Sin embargo, los activos guardados con la Passphrase original seguirán vinculados a esa Passphrase original.

¿Qué pasa si olvido mi Passphrase?

La wallet creada con esa Passphrase no se puede recuperar.

¿Qué pasa si olvido mi contraseña del dispositivo o mi Card-PIN?

Es posible que tengas que restablecer el dispositivo o la tarjeta y, después, recuperar tu wallet con tu Seed Phrase.